07
december
2024
Jason R. Jeandor
Artistiek Directeur
Concept • Regie
Verhaal • Muziek • Spoken
Verhaal • Muziek • Spoken
SCULPTOR
Alles mogelijk!
Ontdek de kracht van doorzettingsvermogen in een meeslepende theaterervaring waarin B-boys, hun reis van groei en overwinning dansen. Ga mee op een pad van persoonlijke ontwikkeling, waarin gemeenschapszin en vastberadenheid centraal staan.
De vier elementen van hiphop – DJing, MCing, Graffiti en Bboying – komen samen in een authentieke vertelling die raakt, inspireert en grenzen verlegt. Een must-see voor iedereen die droomt, durft en doorzet.
IN HET KORT
IN HET KORT
TOFFE VOORSTELLING
Laat je meevoeren door de wereld van hiphop en ontdek de kracht van jonge creatievelingen die hun innerlijke kracht en gemeenschapszin vinden. Ze nemen het op tegen elke uitdaging, vastberaden om de beste versie van zichzelf te worden.
Net als een beeldhouwer zijn B-boys de kunstenaars van hun eigen kunnen. Wat eerst lijkt op een beperking, wordt een kans om te groeien. De 'Battles of the Streets' symboliseren de strijd en vastberadenheid om dromen na te jagen met dezelfde passie en toewijding als een kunstenaar.
De Boodschap
Sculptor is een ode aan de creatieve kracht die in ieder van ons schuilt, waarmee we ons levenspad kunnen vormen, onszelf opnieuw uitvinden en ons potentieel realiseren. Deze voorstelling herinnert ons eraan dat, ondanks uitdagingen, iedereen de kracht heeft om te transformeren.
De voorstelling toont menselijke groei, zowel in intense battles als in dagelijkse strijd. Het benadrukt hoe zelfontwikkeling en gemeenschapszin onlosmakelijk verbonden zijn in de zoektocht naar vervulling, en toont dat met vastberadenheid en hard werken, dromen te verwezenlijken zijn.
Het Verhaal in Dans
Het verhaal van Sculptor volgt Jay, een getalenteerde jonge danser die zijn weg zoekt door de REALM of CULTURE en de REALM of SOUL. Zijn pad kruist dat van anderen die net als hij streven naar zelfverbetering, van de diepte van een onzeker bestaan tot de hoogte van roem.
In de bruisende straten en op energieke events binnen de hiphopcultuur, neemt Jay deel aan intense battles. Hij volgt zijn passie en benadrukt de impact die één persoon kan hebben op de wereld, om ons eraan te herinneren dat de grootste risico’s vaak de meest betekenisvolle beloningen opleveren.
TOURDATA
08
december
2024
08
januari
2025
09
januari
2025
10
januari
2025
23
januari
2025
25
januari
2025
26
januari
2025
28
januari
2025
28
januari
2025
29
januari
2025
05
februari
2025
HOME IS WHERE THE HIPHOP IS!
~ Jason R. Jeandor's Story ~
IMPRESSIE
SPOKEN WORD
SLIDE LANGS Tabbladen voor teksten
Een diepe duik in het stadsleven, vol ontmoetingen, inspiratie en de rauwe energie van de stad
I wanna be better than the greatest. Greater than the greatest of all time. I close my eyes and I can see it, but I need more space. More light for more vision. ‘Cause reality’s living in me, and I’m sacrificial to this art. I persevere ’cause knowledge and insight never stop living in me.
I’m the sculptor of my vision, immersed in my creation. I’m the shaper of my dream, developing my legendary relevance. With discipline and driven by the beauty of these elements.
It was all a dream, and it began with a spark of inspiration. The beats, the art, and dance gave me new sensations. I watched documentaries, I listened to older records. Each time, deeply in my heart, I felt a blast. I knew hip-hop was something God-given: my home, my style, my at last.
I’m a hustler, I’m a, I’m a hustler. At first, I wandered this path alone, doubting my choices. Risking the obvious life I was shown. I explored the streets of my city, chasing that spark. Till connections in hip-hop lit this flame within my inner dark.
They told me, this hip-hop life ain’t for you, it has no future, no plan. Don’t be like those sons of man. But the hunger grew stronger each day. And what I saw was greatness on its way. All I needed was to find others like me, who dared to live on the wild side and live free.
Makers met passie die hun hart en ziel in hiphop leggen, gedreven door creativiteit en visie
Flashback to ‘89. Cousin throwin’ baby crimes. I was listenin’ to Chuck D, absorbin’ crazy rhymes. Cuttin’ outta school just to smoke weed. Shady mind. Radiatin’ lady dimes, bringin’ it 80 times. I maybe fine. ‘90, seen my tape deck swallowin’ Ice Cube tapes. ‘91, Geto Boys, Tribe never move fake. ‘92, I had a grimey crew; I started movin’ in.
Movin’ out da house, mama was losin’ him. Dre brought The Chronic, a different phonic was soothin’ him. Isn’t it ironic how demonic supersonics was groovin’ in… listen. ‘93, I seen a Black Moon shine. Drinkin’ Black Moonshine. Throwin’ up the Wu sign. Marauders in the midnight, down with the King, right?
On Black Sunday, I witnessed a Cypress Hill fight. ‘94 was hard to earn. Everything was Illmatic. Primo was the boss. Biggie’s album was the baddest. Scarface wrote The Diary, I’d never seen a man cry till I seen a man die, could never understand why.
Life as a shorty shouldn’t be so rough. ’95 was only built for Cuban Linx; it was enough. ’Cause it was me against the world. Big city of dreams. But everything in New York ain’t always what it seems. You might get fooled if ya come from outta town. My favorite album was Dogg Food, the joint by the Dogg Pound…
Een hechte gemeenschap, waar authenticiteit en support centraal staan
Sky is the limit, and you know that you can have what you want, be what you want.
Experiencing the underground scene was raw, and the energy loud. It brought out the best in me. And for the first time, I felt alive and proud.
The scene hit harder than TV screens could ever show. When hip-hop became my glow, the rhythm of my life began to flow.
Het overwinnen van persoonlijke en sociale obstakels, een verhaal van doorzettingsvermogen en veerkracht
It’s just me, myself, and I.
In the Realm of my Soul, I walk alone. Like in the city, a lone wolf on paths unknown. The world says to fall in line, to play their game. But I hear my own beat, I tag my own name.
I don’t follow other people’s choices, their whispers or lies. They say I’m deaf to their truth, blind to their way of life. But this hunger inside, this rhythm I chase. I feel it’s my lifeline, my dance, my place.
I stumble, I fall, but I always rise again. Each setback is a lesson, each loss is a win. What they see as the end, I call the start. A dead-end street turns into my art.
So I stand as I am, no need to belong. An outlaw, a rebel, but still standing strong. For in this disconnection, I’ve found my stay. A lone wolf, free! ‘Cause my inner struggles showed me the way.
De reis van de straat naar het podium, waarin een droom werkelijkheid wordt door hard werk en vastberadenheid
Life’s a b****, and then you die! But what if life is just a battle, and I refuse to comply? I’m here, caught in the mix, tryna find my way. Drowning in sorrow, losing myself day by day. I hear the streets calling, cold and unkind. Demons whispering, “You’ll never find peace of mind.” But my soul? It’s tired of running, tired of the fight.
It’s time to face the shadows and step into the light. As I’m walking through the valley and the shadow of death. I take a look at myself and realize there’s nothing left. So I pause… I need to make a shift to align. A voice inside whispers, “Wake up, your purpose is divine.” My talent, my gift, that’s been the power all along! In the rhythm, in my style, in this truth I belong.
The streets taught me struggle, but the stage shows me grace. What once weighed me down, now gives me a place. I hear the crowd, I hear the beat, this is our vibe! And this is my redemption, from the street to the stage. I’ve been given this opportunity, raw and unspoken. Now I’m done with the sorrow, done with being broken! From the shadows I’ve conquered, to the light that I know. I rise, I listen, and I let the rhythm flow. So when life knocks you down, remember your purpose rising up. Keep your head high, ‘cause when you Got Skills, you never give up! Know the ledge.
In the middle of the noise, where the world goes wild. You step in the cypher, cool, calm, and styled. The bass is heavy, the streets are loud. But here, in this circle, you rise from the crowd.
Verse 1
Yo, it’s hard to listen when ya heart twistin’. In a world where the shadows talkin’, whispers hittin’. I’m in this cypher, demons lurkin’, minds shiftin’, Under the streetlights, you see my whole soul driftin’. The past, man, it’s creepin’, hands clutchin’ my throat. Doubt seepin’, fear speakin’, tryna sink my boat. I used to feel the weight heavy, now I’m searchin’ for air. But every time I spit, it’s like the demons aware.
They movin’, circlin’ tight, blockin’ my light. Whispers tellin’ me I’ll never take flight. I used to dream about the top, now I’m dreamin’ to fight. And every bar that I write is like battlin’ life. Stuck in this trance, the dance mimics my doubts. Movin’ in sync to every bit of fear I put out. Tryna rap my pain, but the voice ain’t clean. And in my mind, I’m trappin’ every scream I’ve seen.
Hook
It’s hard to listen when the noise too loud. Every thought weighin’ heavy like a blackened cloud. But I push through the storm, the rain, the shroud. Now my voice gon’ rise, I’ma make them proud.
Verse 2
Now the weight’s off my chest and I’m finally breathin’. I been stuck in a prison behind bars, now I’m leavin’. The darkness fades, man, I see through the lies. Every doubt, every fear, I let it vaporize. Still—I move through the cypher like I own this path. So you can witness another masterclass aftermath. My voice hits harder, cuttin’ all these chains, I used to be in shackles by invisible pains. Now I rise with the heat, climbin’ high like flames. Every scar is a victory, fresh blood in my veins.
I spit fire, every line heavy with truth, I ain’t the same man, I done burned through the roof. The crowd feel it too, they reflect my rise. From the silence to power, I redefined my skies. A new king born under this streetlight’s glow. ILLMATIC, eternal—now the world gon’ know.
Hook
It’s hard to listen when the noise too loud. Every thought weighin’ heavy like a blackened cloud. But I push through the storm, the rain, the shroud. Now my voice gon’ rise, I’ma make them proud.
Hook
It’s hard to listen when the noise too loud. Every thought weighin’ heavy like a blackened cloud. But I push through the storm, the rain, the shroud. Now my voice gon’ rise, I’ma make them proud.
Het pad van eigenheid, waar je leert jezelf te omarmen en je unieke kwaliteiten te laten zien
They can’t knock the hustle. Chaos is all around me, but I steady the vibe. Flow sharp as a blade, as I cut through the tribe. The world’s spinning fast, and everything is in motion. But I move like water, I move with pure devotion. It ain’t about the volume, it’s all about the feel. I speak from the core—raw, straight, and real.
I’m different, yeah, I’m different. I don’t fit the mold, I don’t just follow straight lines. I’m bending those rules, letting creation give me life.
As long as I can hold on to discipline and willingness, the passion for the motion of expression runs deep, for what I love. And maybe I could spark a little light in someone’s heart. Just through creation and the freedom of my art.
Step into a world where there’s no one left but the very best. In this world of hiphop, through battles we rise. From rivals to friends, where legacies intertwine. Together we push forward, and as one we flow. Each lesson at the crossroad makes our culture grow.
De bouwstenen van geluid, waarbij het geluidssysteem de basis vormt voor een authentieke sfeer en connectie
We lay it down, brick by brick. From the concrete, where the sacred roots grip. To the sky where we aim, but sometimes slip. These are the blocks, the foundation of our trip. We move like wind through the city’s veins. Hands folded, lifting dreams, breaking chains. From nothing, we create—a beat, a break. A sound, a voice, another gift to awake. The silence, to make noise, to awake, the power in unity, the bond that we make.
Each block is a memory, each step a choice. In this cypher of life, we give hip-hop a voice. Brick by brick, block by block, we build this stage, so the DJ can rock. This is more than a booth; it’s a home, a temple of rhythm, where the gifted can roam. Where MCs spit truths, where graf writers paint, where the culture thrives, without constraint.
We carry the weight of each other’s dreams. We lift them high, as impossible as they seem. The booth… That’s the altar, but the blocks are ours. We’re the rising community, grown into power.
Een transformatief proces van binnenuit, waar je je als een cocon ontwikkelt naar iets nieuws
There’s this shadow that hangs over me, a looming fear. Not of heights or darkness, but of losing what is near. I scour the world, searching for a place to call my own. But in my quest, I fear my roots have lost their home. You see, home isn’t just walls, it’s the people I hold dear. And on this journey, I’m scared that “home” might disappear.
I know I can. Be what I wanna be. If I work hard at it, I’ll be where I wanna be. I think it’s beautiful… how growth sparks creation. And change became the force behind my innovation. There’s only one way up, and I’m ready to soar. I want it all, and I’ll rise, stronger than before. So watch me grow, watch me evolve. Every battle, every trial, I’ll face and resolve. I know I can. Be what I wanna be. And now I’m here… Right where I’m meant to be.
I got 99 problems, but giving up ain’t one. I’ll rise to the top; my journey’s just begun. There’s only one way up, so let’s get it done. I want it all, and I’ll take it all—and still be number one.
Competitie laat de meest getalenteerde dansers, hun frisse energie en stijl naar voren brengen
De kracht van uniciteit die anderen aantrekt en inspireert door authenticiteit
In this cypher, we are not the same. But that’s where the beauty lies, in the fire of the flame. Your rhythm, your style, and your own way to move, It’s what makes you you, in your uniqueness and your groove.
Don’t shy from the spotlight, let your differences shine. ‘Cause that’s where magic is born, in original design. We’re not here to conform, we’re here to stand out. And let the world witness what this thing of ours is all about.
In this circle, we see your truth, no fear. We celebrate your strength, to make the vision more clear. What makes you different makes you strong. In the cypher, there’s no right, no left, and no wrong. So embrace your anomalies and let the world see, that your uniqueness is your superpower, your key.
This spoken word is repeated in the scene to emphasize it.
In this cypher, we are not the same. But that’s where the beauty lies, in the fire of the flame. Your rhythm, your style, and your own way to move, It’s what makes you you, in your uniqueness and your groove.
Don’t shy from the spotlight, let your differences shine. ‘Cause that’s where magic is born, in original design. We’re not here to conform, we’re here to stand out. And let the world witness what this thing of ours is all about.
In this circle, we see your truth, no fear. We celebrate your strength, to make the vision more clear. What makes you different makes you strong. In the cypher, there’s no right, no left, and no wrong. So embrace your anomalies and let the world see, that your uniqueness is your superpower, your key.
De groei van het individu, gevormd door ervaringen en zelfontdekking
Het moment waarop energie zich vermenigvuldigt en iedereen in de ruimte raakt en inspireert
Het weerspiegelen van grootsheid, waarin men streeft naar het beste van zichzelf
Note: This scene does not include spoken word in the performance. However, it marks the moment where the main character, Jay, reflects on his growth with the community, which then celebrates his journey and the global recognition of his name.
Een huiselijke bijeenkomst van de crew, waar dans en muziek de familieband versterken
Note: This scene does not include spoken word in the performance. However, a House Jam Party unfolds to show that the people you meet on your life journey become like family. It underscores the idea that “Home is where the Hiphop is.
De kracht van geschiedenis die ons verbindt en ons laat leren van het verleden
Een groots event is overal waar de gemeenschap samenkomt om te vieren, te delen en te inspireren
Not just him, not just you, not just me, But all of us together, can sculpt what we dream to be. IBut the power of community—that’s truly our art.”
Sound & Spoken
Click on album cover to listen
Sorry, no results.
Please try another keyword
- 033 - Transformation Duet en Solo over transformatie van de cultuur en persoonlijke transformatie gebaseerd op historie.
- 024 - Time Chambre Solo waarbij de Bboy een nieuwe ontwikkeling doormaakt in zijn Realm of Soul, zijn Time Chambre.
Click Album Cover
De Cast
Cast Aan het Woord
Xclusiv presenteert met trots de cast voor Sculptor, bestaande uit zes dansers geselecteerd op danskwaliteit, motivatie en hiphop identiteit. Elke danser brengt een unieke skillset, achtergrond en persoonlijke perspectief mee, die verweven zijn in het verhaal van Sculptor.
Ontdek meer over de cast via onze posts op onze Instagram. Klik op een foto van de castleden en luister naar een deel van hun spoken word die volledig in de voorstelling te horen is. Support, like, comment en volg onze stories voor (andere) updates.
Mocht je vragen hebben aan (één van) de dansers, laat het ons weten via het formulier op onze Contactpagina of stuur ons een bericht via Instagram.
THEATERS & SCHOLEN
Info voor Theaters
Ja, we komen graag naar jouw theater!
Voor boekingen kun je contact opnemen met impresariaat:
Telefonisch bereikbaar op 070-3465657).
Heb je interesse om de voorstelling te combineren met een nagesprek met de dansers en/of een workshop Eskista, Hiphop, Urban Contemporary of Martial Movements?
Neem dan contact op met Osman Batal (zakelijk directeur) via osman@xccc.nl of 06–41182299.
Info voor scholen
Zafer is nu nog te boeken als schoolvoorstelling bij een theater bij jou in de buurt. De voorstelling is interessant en aantrekkelijk voor jongeren, vanwege het thema én de vorm!
De interactie met leerlingen aangaan en hen nog meer bij cultuur en het theater betrekken kan via een speciale lesbrief. Een nagesprek met dansers, waarin vragen kunnen worden gesteld. Of een workshop Eskista, Hiphop, Urban Contemporary of Martial Movements.
Informeer gerust naar de mogelijkheden: met veel plezier maken we een programma op maat voor jouw klas, school of opleiding.
Credits
Osman Batal
Zakelijk Directeur
Concept • Regie
Sibe Kokke
Visual Artist • Cast
Sibe • Rol = Graffix
Pablo Strörmann
Technisch Producer
Lichtontwerp • Techniek
Morena Stüger
Productie • Cast
Morena • Rol Danser = Missy
Tamblyn Baal
Cast
Tamblyn • Rol Danser = Samo
Kain Slim
Woordkunst • Cast
Kain • Rol = MC Illmatic
Christiaan v. Dijk
Battle Organisator
Community Manager
Jornt Jan Bras
Muziekproducer
Mix en mastering muziekmix
Ard Janssen
Sonoloog
Soundscapes in muziekmix
Robeathy Daniel
Choreograaf
Dans delen (Oldskool)
Kevin Cruden
Choreograaf
Dans delen (Newskool)
Odair Pereira
Styling
Styling Cast
Devris Pondaag
Cast
Devris • Rol = DJ Kool
Dimitris Grigoriou
Cast
Jimmy • Rol = Bboy Jay
Cis Bakeljau
Cast
Cis • Rol = Bboy Six
Kalli Tarasidou
Cast
Kalli • Danser Rol = Kiki
Stylianos Skouloudis
Cast
Steven • Danser Rol = FLO
ONDERSTEUND DOOR
XCLUSIV DANKT EEN IEDER DIE HET MAKEN VAN SCULPTOR MOGELIJK HEEFT GEMAAKT!
PARTNERS
- Gemeente Rotterdam;
- Theater Zuidplein;
- Luxor Theater Rotterdam;
- George Visser & TriColour Productions;
- B&D Funding
FONDSEN
- Stichting Bevordering van Volkskracht;
- Buitenlandse Werknemers Rijnmond;
- Mr. August Fentener van Vlissingen;
- Stichting Zabawas;
- BNG Cultuurfonds;
- Het Wilhelmina Alida fonds;
- Stichting Elise Mathilde Fonds;
- Fonds 21;
- Meerdere fondsen die anoniem wensen te blijven.
